您的位置:首页 > 时事 >

当代最神秘的作家:作品畅销全球却从不露面,连性别都没人知道

2015年,英国《金融时报》将作家埃莱娜·费兰特评选为“年度女性”。令人诧异的是,费兰特是男是女世上没几个人知晓,连名字都是为了写作而虚构的笔名。


(资料图)

2011年到2014年,她创作了著名的“那不勒斯四部曲”:《我的天才女友》、《新名字的故事》、《离开的,留下的》和《失踪的孩子》,讲述两位出身贫困的那不勒斯女性,在半个世纪的成长和命运变迁。

图:“那不勒斯”四部曲的剧照

这一系列小说获得了巨大成功,在全世界卖出500万多册,费兰特由此跻身“必读作家”的行列,以及被评为“全球最具影响力的100人”,无数读者成为她的粉丝,连希拉里也是其中之一。

费兰特还以一己之力改变了世人对那不勒斯的的印象,这座位于意大利南部的城市,过去被认为肮脏不堪又充满危险,但是费兰特的小说走红之后,世界各地的旅客涌进那不勒斯,穿梭在大街小巷寻找小说中的踪迹,并且向当地店主购买“费兰特披萨”。

但是,费兰特极其神秘,她不接受面对面采访,不上电视推销书,不去领取奖项,也不参加作品的发布会或讨论会,27年来从未以任何形式露面,除了接受数次文字采访。

她透露了遁世的原因,说这可以获得更多的空间和自由,集中所有注意力到写作上,远离成名的喧嚣和烦恼。

图:上世纪60年代的那不勒斯

图:如今的那不勒斯

但是,人们对她的真实身份好奇不已。

她不乏对女性的细腻描写,并且深具女权主义风格,结合一些采访猜测,费兰特应该是一位意大利那不勒斯的离异女性,考取了一个古典文学学位,工作是翻译和教书,在外国定居过一段时间。

所有信息仅此而已。

一位名叫盖迪的记者不信邪,进行了一番明察暗访,然后声称获得了费兰特的真相。盖迪发现那不勒斯四部曲的出版社EdizioniE/O,给一位名叫安妮塔·拉哈的女士支付稿费,这些稿费从2014年开始呈直线增长,那一年正是费兰特的作品走向全球的时间。

图:安妮塔·拉哈

除此之外,拉哈女士同样出生在那不勒斯,职业是出版社的顾问和翻译家,译作风格与费兰特如出一辙。

纽约大学的意大利语教授丽贝卡·法尔科芙支持盖迪的观点,“越是阅读拉哈的译作,我越认为她就是费兰特。”

但是,盖迪的行为招致了绝大多数粉丝的愤怒,他们害怕这位全球最神秘的作家遭到打扰后,从此封笔。她的出版经纪人桑德罗·费里也表示了谴责,同时透露费兰特仍笔耕不缀,将来还会继续推出新作品。

图:桑德罗·费里

相关新闻